dimanche 28 février 2010
Séisme, Chili et tsunami
mercredi 17 février 2010
Bourvil - C'est pas l'Pérou
Rien à voir, si ce n'est la présence du proverbial "c'est pas l'Pérou"... mais ça tiendra lieu d'article^^
Parce que mes occupations actuelles ne me permettent guère d'actualiser ce blog, alors qu'il y aurait beaucoup à dire, ou ne serait-ce que de photos à partager... hélas.
Pour patienter, voici un très complet article sur la cumbia péruvienne, avec force liens, qui vous permettra d'en écouter à loisir. Aprovechen!
mercredi 3 février 2010
Une chanson de Magaly Solier : Ripu Ripusajmy
Une autre chanson de Magaly Solier, décidément en vogue puisque son film La Teta Asustada est nominé pour l'Oscar du meilleur film étranger. Le Pérou est conquis.
Vous comprendrez facilement le sens de Ripu Ripusajmy au vu de ces paroles : c'est direct, c'est dit tout simplement.
Seguro tu padre borracho
Seguro tu padre machista
Siempre que decides marcharte
Siempre te golpea tu padre
(Sûr que ton père est un alcoolique, un macho, il te frappe chaque fois que tu veux t'en aller).

